Sender RTL IIErstaustrahlung 24 August 2007Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy

Naruto ist mit Jiraiya in einem Dorf in einem Hotel abgestiegen. Dieser hat ihn aufs Zimmer geschickt, um dann nochmal auszugehen. Als es kurz Zeit später an die Zimmertür klopft, glaubt Naruto zuerst, Jiraiya sei früher zurückgekommen - doch es ist Itachi Uchiha, der hinter Naruto her ist. Kurz bevor es zu einer ernsthaften Auseinandersetzung kommt, taucht Sasuke auf und es kommt es zu einem schicksalhaften Wiedersehen der beiden Geschwister, seit deren letzten Begegnung viele Jahre vergangen sind.