4x13 Wo ist hier der Notausgang?

Sender RTL IIErstaustrahlung 09 October 2008Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy

Während Naruto und sein „Hunde-Gehilfe“ Pakkun sich mit Raijin und Fuujin setzen müssen, ist zwischen Mizuki und Iruka die Spannung nicht mehr zu überbieten. Iruka ist verwirrt, weil Mizuki sich seit der Jugendzeit sehr verändert hat. Aber die Überheblichkeit Mizukis führt zumindest vorübergehend dazu, dass Iruka die Oberhand gewinnt. Naruto hat mit seinen Gegnern Rajjin und Fuujin auch große Probleme, denn die sind wütend, weil er ihnen ihr Essen ruiniert hat. Als es dann etwas eng für ihn wird, kommen ihm Ino, Shikamaru und Choji zu Hilfe.