Sender RTL IIErstaustrahlung 01 October 2008Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy
Sasame verrät Jiraiya, Sakura und Naruto wo Orochimarus Versteck ist, wo sich vermutlich auch Sasuke aufhält. Als Strafe für die „Betäubungstropfen" und zu ihrem eigenen Schutz muss sie zurückbleiben. Außerdem soll sie in das Gasthaus gehen, in dem Hanzaki sich aufhält. Die Drei wollen das Versteck betreten, aber sie wissen nicht, welche Gefahren dort lauern. Nun wendet Jiraiya ein Jutsu an, und der Frosch Gamakichi erscheint, um den Eingang auskundschaften. Der Weg teilt sich und Jiraya beschließt bald, dass man getrennte Wege geht. Nachdem das geschieht, steht Sakura plötzlich allein vor Kabuto, der sie wegen ihrer Art mit ihrem Team umzugehen, verhöhnt. Auf einmal erscheint auch Orochimaru und unterschätzt sie. Sakura will nun beweisen, dass sie aus den Fehlern in der Vergangenheit gelernt hat und stellt sich Kabuto.