Sender Sat.1Erstaustrahlung 18 September 2010Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Crime, Drama, Family

Als ein Auto in einen Nachtclub rast, wird neben dem Fahrer unbekannter Herkunft auch ein Verschlüsselungsexperte der U.S. Navy getötet. Das Team von NCIS wird mit der Aufklärung beauftragt.