Sender VOXErstaustrahlung 13 June 2008Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Anime, Drama, Science-Fiction

Nach den Ereignissen im letzten Kampf sieht Shinji nur noch eine Möglichkeit, dem Alptraum zu entkommen: Er sagt seinem Vater ins Gesicht, dass er ihn in Ruhe lassen soll. Tatsächlich lässt NERV Shinji gehen. Aber weder Misato noch Shinji wissen nun, ob er wirklich einfach wieder verschwinden soll, oder ob Shinji nicht doch die anderen Menschen braucht... egal wie weh das tun mag.