1x1 Nebenwirkungen
09 March 2018
Ein Drogenverfahren hat Jahre später noch Auswirkungen, als ein Lehrer ermordet aufgefunden wird. Der auszubildende Ermittler Rash (Ben Tavassoli) und der frischgebackene Betrugsermittler Stefan (Mark Strepan) werden beide darauf angesetzt.
1x2 Zufällige Begegnungen
09 March 2018
Rash (Ben Tavassoli) versucht, Sands (Mark Addy) davon zu überzeugen, dass die verdächtigen Todesfälle miteinander verbunden sind. Er zeigt Sands das Foto aus Indien und überredet ihn, die Trauerfeier eines der Opfer zu besuchen.
1x3 Der sechste Proband
09 March 2018
Mit zwei Auftragsmördern an den Fersen und einem Krieg zweier Pharmariesen im Nacken sehen sich Rash (Ben Tavassoli) und Stefan (Mark Strepan) gezwungen, zusammenzuarbeiten, um die Wahrheit herauszufinden.
1x4 Eine feurige Observierung
16 March 2018
Stefan (Mark Strepan) bietet an, sich Matherson (Anna Wilson Jones) zu nähern, und ermittelt hernach verdeckt als deren Fahrer.
1x5 Im Bauch des Drachen
16 March 2018
Können Rash (Ben Tavassoli) und Stefan (Mark Strepan) herausfinden, warum Adam (Bart Suavek) getötet wurde, bevor es zu spät ist?
1x6 Tödliche Beute
23 March 2018
Our Child ist eine international tätige Wohlfahrtsorganisation. Als deren Chefbuchhalter stirbt, müssen Rash (Ben Tavassoli) und Stefan (Mark Strepan) allerdings darum kämpfen, jemanden ihnen nahe stehendes zu beschützen.
1x7 Wahre Freunde
27 August 2017
Stefan (Mark Strepan) jagt immer noch den mysteriösen Kriminellen Daniel Lorca, während Rash (Ben Tavassoli) gegen Our Child ermittelt. Ihre Wege kreuzen sich in einem explosiven Finale.