Sender RTL IIErstaustrahlung 23 May 2001Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure

Als Sektion Eins in verschiedensten Gebieten der Erde die Sicherheitsvorkehrungen zurückfährt, führt kurz darauf eine Terrororganisation einen erfolgreichen Anschlag in einem der Gebiete durch. Aus Sorge, dass der Anschlag von einem Insider geplant wurde, befiehlt Operations einen Überfall an, bei dem der Anführer BRUTUS festgenommen werden soll. Dabei finden sie heraus, dass "er" nichts anderes als ein Computer ist. Da man mit ihm kommunizieren kann, wird er von Madeline verhört, die jedoch glaubt, dass er nur pure Logik versteht und nicht intuitiv handeln kann. Doch als Madeline und Operations Sektion Eins gemeinsam verlassen, um ihre Beziehung wieder aufflammen zu lassen, hat der Computer andere Pläne und Michael muss Sektion Eins während ihrer Abwesenheit leiten. Nikita hat ganz andere Probleme, denn sie wird von einem Albanischen Dieb festgehalten, da er sie für eine Polizistin hält, und als dann auch noch Michael anruft und sie "Josephine" nennt, soll sie getötet werden.