Sender RTL IIErstaustrahlung 10 June 2009Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure
Einer der Center-Satelliten hat seinen Orbit verlassen und ist in der Nähe einer Kleinstadt in Tennessee, USA abgestürzt. Da er streng geheimes Material enthält muss er so schnell wie möglich geborgen werden. Michael und Nikita geben sich als Mitglieder des Nationalen Geographischen Instituts aus, um sich auf die Suche nach den Satelliten machen zu können, doch als sie an der Absturzstelle eintreffen, müssen sie feststellen, dass er schon entfernt wurde. Während sie ihre Ermittlungen fortsetzen, bemerken sie, dass sich die Einwohner der Kleinstadt sehr seltsam verhalten. Eine Recherche bestätigt ihre Vermutung, dass hier etwas Seltsames vorgeht - alle Einwohner der Stadt sind als tot aufgeführt! Doch wenn alle in der Stadt Betrüger sind, auf was sind dann Michael und Nikita zufällig gestoßen? Jason, Birkoffs Zwillingsbruder, wird von der Sektion entführt, oder besser gesagt gegen die Leiche von Birkoff ausgetauscht. Er erwacht morgens in der Sektion, und als Walter, Nikita und Michael ihn sehen, glauben diese einen Geist vor sich zu haben...