5x4 Die ganze Welt ist eine Bühne

Sender RTL IIErstaustrahlung 17 June 2009Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure

Die Nachforschungen der Sektion ergaben, daß Massima Valenti, einer der führenden Lieferanten der Kollektive plant eine Schiffladung von Anthrax-Raketen zu erwerben und wieder zu verkaufen. Um die Transaktion zu verhindern, braucht die Sektion Mr. Jones, der seinen "Mick Schtoppel" Charakter wieder ins Spiel bringen muß, da "Mick" und Valenti schon in der Vergangenheit miteinander zu tun hatten. Die Mission erfordert, daß Mr. Jones das Center verlässt und einen Ausseneinsatz durchführt. Da Nikita weiß, daß das Center ihn in dieser Situation nicht beschützen kann, nutzt sie die Möglichkeicht um Mr. Jones zu zwingen ihr zu erzählen warum sie vor sieben Jahren von der Sektion rekrutiert worden war. Doch was Nikita entdeckt ist sogar noch schockierender, als sie sich hätte vorstellen können...