Sender AXNErstaustrahlung 12 April 2016Laufzeit 45 MinutenGenres Drama
Malloy und Girard bitten Nick kurz vor einer Razzia zum Gespräch. Der fühlt Ben auf den Zahn und erfährt schließlich, dass die Provinzpolizei ihn auf sich angesetzt hat. Die Aktion sickert trotzdem durch. Damit scheidet Nick als der gesuchte Maulwurf aus.