Eine Bank wird überfallen. Offensichtlich wurde die Vorgehensweise eines früheren Falls kopiert. Nachdem Charlie feststellt, dass in letzter Zeit einige Überfälle Kopien ungelöster Raubüberfälle waren gerät der damals verantworliche nicht mehr aktive FBI-Agend in Verdacht.
