Sender ProSiebenErstaustrahlung 13 April 2005Laufzeit 60 MinutenGenres Drama

Das Jahr geht zuende, und nach den Ereignissen des Weihnachtsfests möchte Ryan den Jahreswechsel im kleinen Kreis mit Marissa begehen, und auf eine große Party verzichten. Als Marissa Ryan eine Liebeserklärung macht, und er nicht wie gewünscht reagiert, zieht Marissa sich zurück und ist verwirrt... Unterdessen kommt Kirstens rebellische Schwester Hailey in die Stadt und wirft Sandy und Kirsten vor, ein langweiliges Eheleben zu führen, was die beiden nachdenklich macht. Als die beiden ausgehen, schmeißt Hailey eine Sylvesterparty im Haus der Cohens, die schließlich im Chaos endet...