Sender ProSiebenErstaustrahlung 26 August 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Drama
Sadie und Ryan unternehmen einen Road Trip, um einen von Johnnys Verwandten zu treffen, und obwohl Ryan in eine alte "Chino-Art" zurückfällt, bringt der Ausflug ihn und Sadie näher zusammen. Könnte das das Ende der Beziehung zwischen Ryan und Marissa bedeuteten? In der Zwischenzeit findet sich Marissa in Johnnys Tod verwickelt wieder und Seth und Summer finden Julies und Neil Roberts Geheimnis heraus.