Sender ProSiebenErstaustrahlung 02 September 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Drama
Ryan steht vor der Entscheidung, ob er Marissa zu seiner Geburtstagsparty einladen soll oder nicht, und Sandy will einen von Ryans Angehörigen in die Feier involvieren. Julie und Dr. Roberts sagen Summer und Marissa endlich die Wahrheit. Unterdessen kommen sich die beiden neuen Paare Ryan und Sadie sowie Marissa und Volchok näher.