Sender ProSiebenErstaustrahlung 08 July 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Drama
Summer ist beunruhigt wegen Marissas neuen Freunden an der öffentlichen Schule und sie bittet Ryan deswegen um Hilfe. Sandy arbeitet in der Zwischenzeit an einem Plan für die Newport Group und bildet eine neue Partnerschaft. Charlotte überzeugt Julie und Kirsten, sich wieder mehr in die Newporter Gesellschaft zu integrieren und Taylor organisiert eine Veranstaltung an der Harbor High School und stellt sich zwischen Seth und Summer.