Sender ProSiebenErstaustrahlung 15 July 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Drama
Die Freunde schauen sich ein Konzert der Band "The Subways" im Bait Shop an und Taylor bringt Ärger zwischen Seth und Summer. Marissa, fest entschlossen es nicht zur Eskalation zwischen Ryan und Volchok kommen zu lassen, tut alles um Ryan im Auge zu behalten. Sandy hat unterdessen einen neuen Geschäftspartner in der Newport Group: Matt.
