Ein Jobangebot aus New York lässt Henry hadern, vor allem wegen Lucy und Jacinda. Doch eine Enthüllung im Fall des „Candy Killers“ macht es Henry noch schwieriger, Hyperion Heights zu verlassen. Derweil setzt Margot ihr Vertrauen in Tilly. In einer Rückblende hilft Hook Henry in Sachen Ella.
