Staffel 1

Charles, Oliver und Mabel leben im gleichen Gebäude der Upper West Side und haben eine gemeinsame Vorliebe für True Crime. Als ein anderer Nachbar stirbt, wollen die drei das Rätsel lösen und einen begleitenden Podcast aufnehmen.

Die Gruppe beginnt mit der Recherche über das Opfer. Inzwischen beginnt Mabels geheime Vergangenheit ans Licht zu kommen.

Oliver nutzt seine Fähigkeiten als Theaterregisseur um den Fall zu analysieren. Charles und Mabel befragen einen besessenen Katzenliebhaber.

Die Gruppe ist überzeugt, dass der Mörder ein bekannter Nachbar ist, an den sie schwer herankommen und sucht nach Rat bei einem Podcastmoderator.

Mabel macht sich allein auf einen Ausflug um ein Rätsel des Opfer zu lösen. Charles und Oliver erfahren, dass Mabel Tim kannte und folgen ihr heimlich.

Mabel bringt ihre neuen Freunde (und einen alten Freund) in das Haus ihrer Kindheit, um ihre Mutter kennenzulernen. Detective Williams beginnt, ihre eigenen Zweifel an dem Fall zu haben, während sie sich auf die Mutterschaft vorbereitet.

Während die Ermittlungen an einem Netz alter Verbrechen kratzen, die ihren Ursprung im Inneren des Gebäudes haben, dreht ein mysteriöser junger Mann den Spieß um und spioniert Charles, Oliver und Mabel aus.

Als die Gruppe in eine Sackgasse gerät, holt sie sich Verstärkung in Form der Superfans ihres Podcasts.

Als die Bewohner über die negative Publicity des Gebäudes verärgert sind, droht dem Trio eine Revolte. Charles wird von einem alten Kollegen besucht, der Licht in seine Vergangenheit bringt.

Das Trio will eine Lösung finden, während ihr eigenes Leben in Gefahr gerät.