Charles, Oliver und Mabel werden unversehens nach Los Angeles gebracht, wo ein legendäres Filmstudio plant, ihren Podcast zu verfilmen. Doch der Glanz und Glamour Hollywoods wird von einem verblüffenden Hinweis zu Charles’ Stuntdouble und Freund Sazz Pataki überschattet.
Mabel und Oliver ermitteln im Westturm des Arconia und geraten in ein unheilvolles Spiel hinein.
Charles, Oliver und Mabel tun sich widerwillig mit neuen Spürnasen zusammen – den Filmstars Eugene Levy, Zach Galifianakis und Eva Longoria.
Charles, Oliver und Mabel tauchen in die besondere Welt der Stuntleute ein. Sie treffen auf einen Verdächtigen mit einem unglaublich... vertrauten... Gesicht.
Das Trio stellt sich einer Ansammlung von Individuen, die wie selbstverständlich täuschen, manipulieren und bedrohen - ein Hollywood-Cast & Crew.
The Brothers Sisters machen einen Dokumentarfilm.
Aus Angst vor einer Bedrohung im Arconia verlässt das Trio Hals über Kopf die Stadt. Ein Familienmitglied von Charles bietet ihnen Zuflucht, doch dieser vermeintlich sichere Unterschlupf erweist sich als alles andere als sicher.
Charles, Oliver und Mabel tun sich in einem epischen Showdown mit den Filmstars zusammen.
Um einen wichtigen Hinweis zu finden, müssen Charles, Oliver und Mabel ein Filmset infiltrieren.
Die letzten Antworten der Staffel werden enthüllt – aber zuerst gerät das Trio in Lebensgefahr.