3x1 Operation Helsinki
16 February 2016
Sarah will unbedingt die verschwunde Helena finden. In der Zwischenzeit meldet sich Delphine: ein Notfall...
3x2 Bauernopfer
16 February 2016
Helena erwacht in einem Camp des Militärs und Sarah ist in großen Schwierigkeiten. Auf der Suche nach Prof. Duncans Untersuchungsergebnissen treiben Seth und Rudy, beides Klone, ihr Unwesen.
3x3 Wiedersehen in Halton
23 February 2016
Über Mark versuchen Sarah und Art herauszubekommen, wo sich Helena aufhält. Cosima arbeitet an Seths Leiche um neue Informationen über die Klone zu bekommen.
3x4 Familienbande
23 February 2016
Sarah rettet den schwer verletzten Mark. Helena sucht Wege um aus dem Hauptquatier zu entkommen.
3x5 Die Saat des Zweifels
01 March 2016
Sarah erwacht bei Helena in einer Zelle des Hauptquatiers. Helena ist jedoch nicht gut auf Sarah zu sprechen.
3x6 Trügerischer Schein
01 March 2016
Durch eine Blutübertragung zwischen Rudy und Sarah versucht Dr. Coady herauszubekommen, ob Sarah auch an der Infektion leidet.
3x7 Vereinigt in Angst und Hass
08 March 2016
Alison must secure a store front in order to take her and Donnie’s business to the “next level”. But things don’t go according to plan when her mother, Connie, proves to be a major hindrance. Cosima is facing familiar health issues and calls upon beleaguered Alison for a favor. But with Alison working to save an imperiled Donnie from the merciless hands of a drug lord, it’s Cosima who ends up doing a favor. An unassuming Scott gets closer to the greatest discovery of all, when he sits down with beleaguered clone Rachel.
3x8 Versuch und Irrtum
08 March 2016
When Rachel makes a promise to Sarah, it comes with a hefty price. Meanwhile, Helena and Gracie work with the Hendrixes, and Donnie takes Kellerman to task. Over at Castor, Coady and Benchman scheme to track down the Castor Original, and Rudy descends on DYAD for a much needed asset.
3x9 Eine Laune der Natur
15 March 2016
Sarah, Felix and Mrs. S take a trip with the hopes of tracking down the Castor Original. But they are not alone. Back home, Donnie tries to save the family business when Pouchy defects, but it is Helena who manages to secure a “full refund.” Meanwhile, Cosima becomes suspicious of Shay, and Delphine takes the matter into her own hands. But nothing will ever be the same again when Leda finally finds what they’ve been looking for.
3x10 Adam und Eva
15 March 2016
As Clone Club races towards the truth, Castor and Topside force Sarah to make uneasy alliances. But there is some rest for the wicked, when Donnie gives Helena an unexpected ‘gift’, and the results of Alison’s candidacy finally come in. Even as team Leda takes a moment to breathe, change is afoot and a life hangs in the balance.