Sender RTL PassionErstaustrahlung 14 April 2015Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Fantasy, Romance
Claire stellt Laoghaire wegen des Siechtumsbringers zur Rede und sagt ihr, dass sie sich bei Jamie keine Hoffnungen zu machen braucht. Aber Laoghaire sinnt auf Rache. Ned Gowan macht dem Duke of Sandringham klar, dass sich dessen Freundschaft zu Hauptmann Randall bei all seinen Gräueltaten schnell gegen ihn richten könnte. Nach anfänglichem Zögern willigt Sandringham dann doch ein, die von Gowan aufgesetzte Klageschrift gegen Randall in London dem Gericht vorzulegen. Claire erfährt inzwischen, dass Geillis von Dougal schwanger ist. Wie durch Zufall sterben kurz hintereinander Maura, Dougals Frau, und Geillis Ehemann Arthur Duncan. Claire ahnt, dass Geillis etwas mit deren Tod zu tun hat.