Sender RTL PassionErstaustrahlung 27 January 2015Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Fantasy, Romance
Claire versucht während einer Clan-Versammlung aus der Burg zu entkommen. Jamie kann sie von ihrem Plan abbringen, der viel zu gefährlich und zum Scheitern verurteilt ist. Gemeinsam gegen sie zur Burg zurück. Sie treffen auf Dougal, dem Jamie aus dem Weg gehen wollte, um Konflikte zu vermeiden. Es gelingt ihm, die Situation zu meistern. Nachdem Claire einen sterbenden Mann auf einer Wildschweinjagd verpflegt, ist Dougal sehr von ihr beeindruckt und beschließt, ihre Dienste für sich zu nutzen.