4x1 Die Bro-zonschicht
16 December 2022
Als Chief Crawford endlich den Sohn bekommt, den er sich immer gewünscht hat, widmet er sich ganz dem Vatersein, während die Stadtbewohner in Dobby eine Utopie aufbauen.
4x2 Diddy ist zu Hause
16 December 2022
Karen will Elon Musk mit Schauspielern beeindrucken, Kevin legt sich eine aufblasbare Freundin zu und Dusty möchte unbedingt seinem Vater imponieren.
4x3 Der Pornostar
16 December 2022
Inspiriert von der Lieblingsband seines Sohnes will Chief Crawford nun seinen künstlerischen Ambitionen nachgehen. Kevin wird versehentlich zum Pornodarsteller.
4x4 Sitzt, passt, wackelt und hat Luft
16 December 2022
Als ein Milliardär seine Firma nach Paradise verlegt, müssen sich Robby und Delbert einen Job suchen. Chief Crawford will Charles mit dem perfekten Outfit beeindrucken.
4x5 Scheiß die Wand an
16 December 2022
Gina ist zurück in der Stadt und Kevin hält sie für einen Klon. Dusty wird zur Kunstsensation und Chief Crawford fällt seinem virtuellen Assistenten zum Opfer.
4x6 Die Rosettenfassung
16 December 2022
Um einen Familienfluch zu brechen, muss Chief Crawford den Wunsch einer am Stadtrand lebenden Hexe erfüllen. Kevin kommt Charles Lovely auf die Schliche.
4x7 Boot!
16 December 2022
Kevin schleicht sich zurück nach Paradise, um seine Freunde vor Charles' bösem Plan zu warnen, während sie von Tür zu Tür gehen und Produkte von Lovely Corp verkaufen.
4x8 König des Norf
16 December 2022
Der Widerstand will Lovely Corp zerstören. Falsche Pillen bringen Karen um den Verstand. Beim Transport von Dustys Mutter stoßen Chief Crawford und Fitz an ihre Grenzen.
4x9 Die Eierdusche
16 December 2022
Kevin reist zurück in die Zeit, um einen Fehler aus seiner Kindheit rückgängig zu machen – doch der Eingriff in die Vergangenheit löst seine Probleme nicht.
4x10 Die ewige Abrechnung
16 December 2022
In Paradise geht es hoch hinaus. Die Stadtbewohner müssen mit vereinten Kräften gegen Charles Lovely vorgehen, bevor es zu spät ist. Dusty plant ein Familientreffen.