Staffel 2

Paris, 1904: Im Park Bois de Boulange wird eine Leiche gefunden. Inspektor Jouin ermittelt auf klandestinem Terrain. Denn dort befriedigt die Pariser Elite ihre dunkelsten Gelüste.

Polizeichef Lépin vertuscht den Tod des Babys und bittet Inspektor Jouin im Fall Dantremont zu ermitteln. Doch der informiert umgehend Jeanne Chauvin, die als Anwältin viele Prostituierte vertritt.

Adolphe verführt Meg. Als sie von seiner Syphilis-Erkrankung erfährt, gerät sie in Rage. Inspektor Jouin identifiziert die Leiche aus dem Bois de Boulogne – und entdeckt einen Zusammenhang.

Lépin will die Polizei verlassen und seine Affäre mit Meg beenden. Die muss sich ohne ihre Beschützer mit Adolphes Krankheit auseinandersetzen. Inspektor Guichard lässt Jouin verhaften.

Inspektor Jouin bittet seinen Ex-Kollegen Fierse mit ihm im Château de Bagatelle einzubrechen. Dort macht die Sittenpolizei heimlich Fotos von Homosexuellen der Oberschicht, um sie zu erpressen.

Nach dem Einbruch locken Inspektor Jouin und Fiersi Guichard in eine Falle. Als er versucht zu fliehen, töten sie ihn – und sind auf die Hilfe von Cocheferd und Lépin angewiesen.