Sender RTL+Erstaustrahlung 13 October 2022Laufzeit 46 MinutenGenres Action, Comedy, Science Fiction
Die Detectives Song und Fitzgibbon erfahren von Auggie, wer Sturphausens Mörder ist. Murn deckt Smith, indem er die Arbeit der Ermittler behindert. Das „A.R.G.U.S.“-Team erfährt mehr über die „Butterflys“. Dank einer speziellen Röntgenbrille können sie die Kreaturen jetzt erkennen. Adebayo macht die Fabrik ausfindig, in der die bernsteinfarbene Flüssigkeit produziert und abgefüllt wird, von der sich die „Butterflys“ ernähren.