1x7 Der Apfel killt nicht weit vom Stamm

Sender RTL+Erstaustrahlung 13 October 2022Laufzeit 46 MinutenGenres Action, Comedy, Science Fiction

Smith sucht mit Chase, Eagly und Economos nach der Kuh, die die „Butterflys“ zur Nahrungsproduktion einsetzen. Dabei werden die Vier von Auggie und dessen Anhängern gestellt. Es kommt zum Kampf. Während Harcourt mit Adebayo über deren geheime Mission und den Verrat spricht, wird Murn zum Opfer der von den Alienwesen besetzten Polizei. Später ernennen die Teammitglieder eigenmächtig Harcourt zur neuen Leiterin der Mission.