Sender RTL CrimeErstaustrahlung 19 May 2014Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Mystery, Thriller

Detective Carter holt zum finalen Schlag gegen HR aus. Bisher hielt sie Finch und Resse aus ihren Plänen heraus, doch als die Maschine 38 Nummern ausspuckt, welche alle zu Mitgliedern von HR gehören, merken die beidem schnell, was Carter vorhat.