Status beendetSender Sky AtlanticErstaustrahlung 06 July 2015Laufzeit 45 MinutenGenres Drama, Science-Fiction

In einer Welt, in der Superkräfte etwas recht alltägliches sind, ermittelt der ehemals mit Kräften gesegnete Detective Christian Walker für eine Spezialeinheit der Mordkommission in Sachen Verbrechen, die von Menschen mit eben diesen Fähigkeiten begangen wurden.

1x1 Pilot

06 July 2015

Detective Christian Walker war einmal ein gefeierter Superheld, verlor aber seine Kräfte. Nun ist er Ermittler der Mordkommission und zusammen mit der hochmotivierten jungen Kollegin Deena Pilgrim spezialisiert auf Fälle, bei denen Superkräfte im Spiel sind.

1x2 Wie ein Powers

13 July 2015

Die Ermittlungen zum Tod von Olympia ergeben, dass sie durch eine Überdosis „Sway“ gestorben ist, eine Droge die von dem Kriminellen Johnny Royalle in Umlauf gebracht wurde. Detective Walker macht sich auf die Suche nach der Teenagerin Calista, die für Royalle arbeitet und aus ihrem Versteck bei Retro Girl verschwunden ist.

Walker (Sharlto Copley) und Pilgrim (Susan Heyward) untersuchen den Tod von "Levitation Boy". Seine Fähigkeit zu Schweben war nicht besonders ausgeprägt - prompt bestätigt die Autopsie, dass er mit der Droge "Sway" nachgeholfen hatte und in der Folge gestorben ist. Im Club von Johnny Royalle (Noah Taylor) sehen Walker und Pilgrim, dass die Droge dort frei verteilt wird. - Unmoralische Superhelden in einem originellen Sci-Fi-Krimi-Mix. Nach der gleichnamigen Comic-Reihe.

Die Detectives Walker (Sharlto Copley) und Pilgrim (Susan Heyward) müssen verhindern, dass Superbösewicht Wolfe (Eddie Izzard) aus seinem Hochsicherheitsgefängnis flieht. Doch Wolfe entkommt und hinterlässt bald eine blutige Spur der Zerstörung. Er ist völlig außer Kontrolle. Walker und seine Einheit sind gezwungen eine neue Geheimwaffe einzusetzen.

Retro Girl und Zora (Michelle Forbes, Logan Browning) sind zur Stelle, um den gefährlichen Wolfe (Eddie Izzard) an der Flucht zu hindern. Doch Walker (Sharlto Copley) merkt bald, dass er sich Wolfe allein stellen muss, da er noch eine alte Rechnung mit ihm offen hat.

1x6 Heldengesänge

10 August 2015

Nach dem Kampf mit Wolfe (Eddie Izzard) hat die Powers-Division der Polizei einige Verluste zu beklagen. Walker (Sharlto Copley) sucht weiter nach Möglichkeiten, seine alten Superkräfte zurückzugewinnen und Johnny Royalle (Noah Taylor) experimentiert mit der Droge „Sway“ um Wirkungen und Nebenwirkungen herauszufinden.

1x7 Der böse Wolf

17 August 2015

Walker und Pilgrim (Sharlto Copley, Susan Heyward) müssen verhindern, dass sich Johnny Royalle (Noah Taylor) mit Wolfe trifft. Die zur Heldin gewordene Zora (Logan Browning) hat Schwierigkeiten mit ihrem Ruhm, und Calista (Olesya Rulin) sucht immer verzweifelter nach ihren persönlichen Superkräften.

Royalle (Noah Taylor) erklärt Walker (Sharlto Copley), wie die Droge „Sway“ funktioniert und was für furchtbare Folgen es hätte, wenn Wolfe (Eddie Izzard) je frei käme.

1x9 Ebene 13

31 August 2015

Detective Walker (Sharlto Copley) muss sich entscheiden, wie weit er gehen will, um seine Superkräfte zurück zu erlangen. Denn Johnny Royalle (Noah Taylor) setzt nun alles daran, Wolfe (Eddie Izzard) zu töten.

1x10 Vermächtnisse

07 September 2015

Nachdem Wolfe (Eddie Izzard) mit gnadenloser Gewalt die Flucht gelungen ist, müssen Walker (Sharlto Copley) und die Powers-Division alles daran setzen, ihn wieder einzufangen. Doch niemand weiß, ob durch den Tod von Wolfe tatsächlich die Menschheit vom Bösen befreit werden kann.