Sender ProSiebenErstaustrahlung 04 July 2011Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Fantasy, Science-Fiction

Connor startet seine Prototyp-Anomalie, durch die jedoch fiese Killerkäfer kommen. Es gibt einen Lockdown in der ARC: Jess wird gebissen und reagiert allergisch. Schließlich löst Philip den Selbstzerstörungsmechanismus der ARC aus - wegen der Käfer-Schäden funktioniert er jedoch nicht. Mittlerweile erkennt Connor, wie falsch und kalt Philip ist. Auch das Misstrauen zwischen Connor und Abby wird weiter geschürt...