Sender ProSiebenErstaustrahlung 02 April 2008Laufzeit 40 MinutenGenres Drama

Das Team wird von zwei Gebärenden in Atem gehalten. Pete und Addison kümmern sich liebevoll um eine der Gebärenden, die unter Kontrollzwang leidet. Ihre private Beziehung dagegen gestalten sie weniger stilsicher. Dell erlebt «sein erstes Mal», und Violet ist wildentschlossen, ihren Stresspegel zu senken. Derweil gerät Sam bei einem scheinbar harmlosen Hausbesuch unvermittelt in eine Extremsituation.