Sender ProSiebenErstaustrahlung 04 August 2010Laufzeit 40 MinutenGenres Drama
Sam lässt Addison seine Frustration über ihren Rückzug indirekt in der Zusammenarbeit spüren. Praxisbesitzer William White flirtet zunehmend offen mit seiner verwirrten Geschäftsführerin Naomi, was Doktor Fife missfällt. Cooper ist zu seinem Leidwesen auf die Hilfe seiner verhassten Exfreundin Charlotte angewiesen, die sich als Expertin für jugendliche Vampir-Schwärmereien erweist. Und: Zwischen zwei Teammitgliedern kommt es zu Sex ohne Liebe.