Sender ProSiebenErstaustrahlung 11 August 2010Laufzeit 40 MinutenGenres Drama

Maya wird von ihren Eltern weitgehend im Stich gelassen: Naomi verweigert die Teilnahme an ihrer Trauung, und Sam wird von der Erkenntnis abgelenkt, dass Addison mit Pete zusammen ist. Violet hingegen organisiert die Hochzeit mit einer Hingabe, als wäre es ihre eigene. Addison wiederum sieht sich mit den Eltern eines todkranken Frühchens konfrontiert, die das chancenlose Baby mit fragwürdigen Eingriffen retten wollen. Und Cooper? Dieser beschuldigt Charlottes neuen Freund der Tablettensucht.