3x22 Im Namen der Liebe

Sender ProSiebenErstaustrahlung 22 September 2010Laufzeit 40 MinutenGenres Drama

Sheldon nutzt die Unfähigkeit seines Rivalen Cooper, auf Charlotte zuzugehen, um selbst aktiv zu werden. Eigennützig verhält sich auch Doktor Five, der sich gegen Naomis Ansinnen sperrt, ihrem todkranken Geliebten William ein nicht bewilligtes Medikament abzugeben. Amelia wiederum will ihre Fähigkeiten als Neurochirurgin unter Beweis stellen, indem sie einer Patientin mit Hirntumor die harte Wahl zwischen einem kurzen, glücklichen Leben und einem langen, unglücklichen erspart.