5x1 Romeo und Juliet und Juliet

Sender Super RTLErstaustrahlung 17 July 2012Laufzeit 60 MinutenGenres Comedy, Crime, Drama

Gus und Shawn ermitteln im asiatischen Viertel von Los Angeles. Obwohl seit Jahren Frieden zwischen den Triaden herrscht, erhält die Polizei einen Hinweis, dass Bekki, die Tochter eines Triaden-Anführers, gekidnappt wurde. Shawn und Gus stellen fest, dass Bekki einen gewissen Sang liebt. Sang stammt jedoch aus der rivalisierenden Triade und man rechnet damit, dass bald ein Krieg ausbricht. Sangs Bruder, Teno Tan, kämpft um die Vorherrschaft in der Triade und möchte unbedingt einen Krieg anzetteln. Shawn steckt richtig Hiebe ein, doch zum Schluss kann er den Fall aufklären und stellt fest, dass sein Körper eine tödliche Waffe ist...