Die Terroristen die für den Bombenangriff auf Grand Central Station verantwortlich sind, verraten sich letzten Endes selbst. Doch anstelle von Antworten, bleiben umso mehr Fragen. Während die Rekruten in Quantico ein paar wohl verdiente Urlaubstage über den Jahreswechsel hinweg erhalten. Doch nicht jeder scheint so glücklich darüber zu sein.
