Mit Hilfe von Miranda und ihrem Sohn, lernen die Anwärter zu überwachen. Shelby hält Caleb auf Distanz, während Raina sich auf eine engere Bindung mit Simon einlässt. In der Zukunft versucht Alex sich in den FBI Computer zu hacken und bekommt dabei Unterstützung.
