1x12 Bewegung oder Stillstand

Sender ProSiebenErstaustrahlung 03 April 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Comedy, Drama, Romance

Michael zieht bei David ein, und es dauert nicht lange, bis der erste Streit zwischen den beiden entflammt - als Michael die nüchterne Designerwohnung mit seinen Comic-Figuren und Spielzeugen aufpeppt. Um sich von Michael abzulenken, geht Brian mit Ted auf die Piste. Der sieht seine Chance gekommen, bei Brian zu landen ... Indes beschließt Justin, zwischen Michael und Brian zu vermitteln. Michael reagiert zunächst ablehnend, doch dann sucht er doch das Gespräch mit Brian ...