1x16 Bitte französisch

Sender ProSiebenErstaustrahlung 15 May 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Comedy, Drama, Romance

Ted und Emmet sind beeindruckt, wie extravagant David und Michael ihr Leben gestalten. Doch ganz wohl fühlt sich Michael nicht dabei, dass David die kostspieligen Vergnügungen aus eigener Tasche bezahlt: Er möchte auch etwas dazu beitragen. Als er David zur Rede stellt, zeigt sich dieser einsichtig und möchte auch gleich die Luxusreise nach Paris - eigentlich als Überraschung für Michael geplant - absagen. Das bringt Michael dann doch ins Grübeln ...