Sender ProSiebenErstaustrahlung 04 September 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Comedy, Drama, Romance

Seit er arbeitslos ist, verzweifelt Ted genauso wie Michael, der immer noch gemobbt wird. Beide zögern jedoch, die riskanten Auswege wahrzunehmen, die sich ihnen bieten: Michael hat die Möglichkeit, seinen Lieblingscomicladen aufzukaufen, und Ted liebäugelt mit einer eigenen Porno-Homepage. Währenddessen beginnt Justins Studium an der Kunsthochschule. Doch sein Traum scheint in weite Ferne zu rücken, da er seine Hand nach dem Überfall immer noch nicht richtig benutzen kann.