Sender ProSiebenErstaustrahlung 12 September 2007Laufzeit 60 MinutenGenres Comedy, Drama, Romance
Justin riskiert sein Leben während den Patrouillen mit der Pink Posse und Cody. Brian setzt immer noch alles an die Gründung von Kinnetik. Ted versucht, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen, und findet einen interessanten Job, hat aber immer noch Probleme mit seinen Freunden. Emmett fühlt sich vernachlässigt. Vic fasst den Entschluss, dass es Zeit ist, auszuziehen.