Sender ZDFErstaustrahlung 13 April 1991Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science Fiction
Beverly Crusher hat die Enterprise verlassen und wurde durch Dr. Katherine Pulaski ersetzt. Die Enterprise bringt unter strengen Sicherheitsvorkehrungen Exemplare einer tödlichen Plasmaseuche zur Station Tango Sierra, wo ein Gegenmittel entwickelt werden soll. Eines Nachts wird Deanna von einem körperlosen Energiewesen durchdrungen und nach kurzer Zeit schwanger. Der Fötus entwickelt sich mit rasanter Geschwindigkeit. Dr. Pulaski hat dafür keine Erklärung.