Sender ZDFErstaustrahlung 03 March 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science Fiction
Die Hochzeit von Keiko und Miles O Brien steht kurz bevor. Data, der Trauzeuge sein soll, fühlt sich unzureichend vorbereitet und versucht nebenbei mehr über menschliche Gefühle zu lernen. Indessen überschattet der tödliche Transporterunfall der vulkanischen Botschafterin T Pel die Vorbereitungen. Data vermutet ein falsches Spiel der Romulaner, mit denen T Pel verhandeln sollte.