SenderErstaustrahlung 06 October 1973Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Die Enterprise durchstößt am Rand der Galaxis eine merkwürdige Barriere. Durch das Energiegewitter entwickeln Dr. Dehner und Steuermann Mitchell übersinnliche Kräfte. Die Sicherheit des ganzen Schiffes ist dadurch bedroht.