SenderErstaustrahlung 09 May 1988Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Die Föderation unterhält auf Elba II ein Sanatorium für Geisteskranke. Dort ist auch der ehemalige Flottenkommandant Garth untergebracht. Er träumt davon, Herrscher des Universums zu werden. Durch einen Trick nimmt er Kirk und Spock gefangen.