Als der Druck steigt, versuchen der Dáil und Michael Collins Geldmittel aufzutreiben. Nach einem Zusammenstoß mit den Briten verändert sich Jimmys Rolle in der Rebellion.
Ein Überraschungsbesuch erwischt Harry und Eithne auf dem falschen Fuß. Patrick hat mit einem dubiosen Genossen zu kämpfen. Ursula geht nach der Arbeit mit Kollegen aus.
Butlers Bank macht schwere Zeiten durch. Ursula feiert ein lang ersehntes Wiedersehen. Zwei aufsehenerregende Morde ziehen Gewalt auf beiden Seiten nach sich.
Die Furcht vor Verrat geht sowohl bei Winters Leuten als auch in den Reihen der IRA um. Persönliche Beziehungen zwingen Ursula und Jimmy zu drastischen Maßnahmen.
Harrys Taten ziehen katastrophale Folgen für ihn und Constance nach sich. Agnes’ Versuch, Ursula zu helfen, hat seinen Preis. Friedenspläne spalten die Iren.