Ein Polizist kommt durch eine Autobombe ums Leben. Der Tote war Renos Ausbilder, Freund und Vorbild Jack. Seiner Witwe verspricht Reno, alles zu tun, um die Mörder zu finden. Die Spur führt ihn und Bobby nach Mexiko. Dort machen die beiden eine unglaubliche Entdeckung.
