Bobby und Reno haben einen Gangster namens Joe Cortez geschnappt. Kurze Zeit später flieht er aus dem Gefängnis und besorgt sich bei einem Überfall Waffen und Geld. Bobby und Reno können ihn jedoch ein zweites Mal stellen. Bei dem Schusswechsel aber wird Bobby verletzt.
