Bobby und Reno verfolgen einen Killer, der es auf Geldeintreiber abgesehen hat. Reno hat keine Probleme, sich in dieser "Branche" zurechtzufinden und ermittelt undercover. Doch seine neuen Kollegen erfahren bald, dass er in Wirklichkeit ein Kopfgeldjäger ist.
