New York war ein Fehlschlag. Reno konnte dem Gangster Adams nicht das Tonband abjagen, mit dem er seine Unschuld hätte beweisen können. Zusammen mit Bobby setzt er die Jagd fort. Eine Spur führt die beiden zu einer eiskalten Anwältin, die sich auf Mafiosi spezialisiert hat.
