Ein Mordfall im Montblanc-Massiv führt zu Kompetenzgerangel mit der französischen Polizei.
Während er den Mord an einer Kunsthistorikerin untersucht, kämpft Rocco mit seinen inneren Dämonen.
Der Mordfall Sofia Martinet ist immer noch ungelöst. Rocco und seine Kollegen stehen unter Druck.
Alte Freunde und alte Feinde aus Rom machen Rocco in Aosta das Leben schwer.